"The First Peace, which is the most important, is that which comes within the souls of people when they realize their relationship, their oneness, with the Universe and all its powers. (omission) もっとも重要な最初の平和"ファーストピース"は、人の魂のなかに生まれる。人々が宇宙(ユニバース)やそこに宿るすべての力とのあいだに、つながりや一体感を見いだせたとき、その平和は生まれるのだ(中略)。 This is the real place, and others are but reflections of this. これが真の平和であり、他はその反映にすぎない。
Black Elk - Oglala Sioux Spiritual Leader 18th Century ブラック・エルク / 18世紀 オグララ スー族(ネイティブ・アメリカン)のリーダー